IPB Fórum: Magyar nyelvi problémák - IPB Fórum

Ugrás a tartalomhoz

  • 3 Oldal +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Nem indíthatsz témát.
  • Nem szólhatsz hozzá ehhez a témához.

Magyar nyelvi problémák Nem ilyen lovat akartam!

#1 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 03 - 14:51

Üdv!

Felmásoltam a szerverre az admin mappába a tar.gz fájlokat és jól lemagyarítottam a fórumunkat. A baj az, hogy ezáltal sikerült kiherélnem az eredeti angol felületet mindenütt. Arra számítottam, hogy lesz egy eredeti angol nyelvem, meg egy új magyar, de persze nem ez történt! Van mód az eredeti angol változat visszaállítására valahogy? Néztem angol nyelvi csomagot a neten, de olyat nem találok! Vagy telepíthetjük az egészet újra?! Azt szeretném, hogy úgy működjön mint itt :)

Üdv
Tomsojer04

ui: 3.0.4 a fórum verziója (forum.video.hu)

Szerkesztve Tomsojer04 által: 2009 november 03 - 14:55

Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#2 Felhasználó nem aktív   tommy 

  • Őstag
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 930
  • Csatlakozott: 2008.05.29

Elküldve: 2009 november 03 - 15:16

van egy olyan opció a nyelveknél, hogy "Újraépítés XML fájlból...", ott sztem visszatudod állítani az eredetit.
"What good is money if you can't inspire terror in your fellow man?" - Mr. Burns
IPB megvásárlása - Sci Fi Filmek - Internetes Pénzkeresés
0

#3 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 03 - 15:58

Sajna nem :( Azt próbáltam. Most a szörnyű megoldást csinálom :) Kézzel törlöm az összes magyar bejegyzést :D Kicsit unalmas és nehézkes, de működik :)
Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#4 Felhasználó nem aktív   tommy 

  • Őstag
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 930
  • Csatlakozott: 2008.05.29

Elküldve: 2009 november 04 - 00:50

Akkor gondolom külön raktad fel az egyes nyelvi részeket. Ha azt akarod, hogy új nyelv legyen egy már meglévő mellett, akkor a teljes packot kell feltenned. A külön kis részek felülírják a telepített nyelvet.
"What good is money if you can't inspire terror in your fellow man?" - Mr. Burns
IPB megvásárlása - Sci Fi Filmek - Internetes Pénzkeresés
0

#5 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 04 - 13:49

Köszi :) Tanultam a dologból!

Ez a magyar változat ami ezen a fórumon van, jobb mint amit letöltöttem. Esetleg ezt is le tudom tölteni valahonnan? És hogy telepítsem akkor (vagy telepítse a rendszergazdi), hogy megmaradjon az angol nyelvi csomag is?

Tomsojer04
Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#6 Felhasználó nem aktív   tommy 

  • Őstag
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 930
  • Csatlakozott: 2008.05.29

Elküldve: 2009 november 05 - 19:03

Ha rákattintasz a letöltések menüpontra akkor megtalálod a legfrissebb fordításunkat. De a biztonság kedvéért itt a link: http://ipboard.hu/in...ads&showfile=25

Találsz benne pár mappát, a teljes csomagban található xml file-t kell feltöltened.
Telepíteni pedig az adminisztráción keresztül kell.
"What good is money if you can't inspire terror in your fellow man?" - Mr. Burns
IPB megvásárlása - Sci Fi Filmek - Internetes Pénzkeresés
0

#7 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 06 - 00:00

Köszi! Sikerült, működik! Már csak egy kérdésem van. Itt a Calendar Naptárrá változik, ellenben a letöltött nyelvi csomagban nem változik Naptárrá. Vajon miért nem? Keresem a dolgot de nem találom, melyik fájlban lakik!

Üdv:
Tomi
Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#8 Felhasználó nem aktív   tommy 

  • Őstag
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 930
  • Csatlakozott: 2008.05.29

Elküldve: 2009 november 06 - 00:28

Ezt az adminisztrációban tudod módosítani. Már számtalanszor leírtam itt a fórumon, használd a keresőt.
"What good is money if you can't inspire terror in your fellow man?" - Mr. Burns
IPB megvásárlása - Sci Fi Filmek - Internetes Pénzkeresés
0

#9 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 06 - 16:34

:P Kerestem, de nem találtam, ezért kérdeztem! Talán egy ACP -> Rendszer -> Manage Applications & Modules -> Calendar -> Írd át a nevét egyszerűbb lett volna, mint a nevelő célzatú kioktatás :P Természetesen nem a kereséssel találtam meg ;)

Szép hétvégét
Tomosojer04
Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#10 Felhasználó nem aktív   tommy 

  • Őstag
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 930
  • Csatlakozott: 2008.05.29

Elküldve: 2009 november 07 - 20:10

Üzenet megtekintéseIdézés: Tomsojer04 - Dátum: 2009 november 06 - 16:34

P Természetesen nem a kereséssel találtam meg ;)


akkor itt az ideje megtanulni a használatát :)
"What good is money if you can't inspire terror in your fellow man?" - Mr. Burns
IPB megvásárlása - Sci Fi Filmek - Internetes Pénzkeresés
0

#11 Felhasználó nem aktív   Tomsojer04 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 6
  • Csatlakozott: 2009.11.03

Elküldve: 2009 november 07 - 21:17

Tudod az ember azért kér segítséget a fórumon, hogy ne kelljen órákig olvasgatnia, míg eredményhez jut. Általában elboldogulok egy keresővel. Viszont ahhoz nem árt, hogy az embernek támpontjai legyenek kulcsszavakat illetően. Az ACP, Calendar, Naptár elég kevés, főleg ha az ember arra gondol, hogy ezt is biztos valahogy úgy kell fordítani mint mást a fórumban...

Üdv:
T.
Kérjük meg Banyamancsot, hogy adjon csodapancsot!
0

#12 Felhasználó nem aktív   Lightning 

  • Adminisztrátor
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 9.661
  • Csatlakozott: 2005.11.29

Elküldve: 2009 november 08 - 05:44

Minden hátsó szándék nélkül: Az ACP-ben is van egy igen jó kereső. ;)
0

#13 Felhasználó nem aktív   Airon 

  • Új Tag
  • PipaPipa
  • Csoport: Tag
  • Hozzászólás: 18
  • Csatlakozott: 2009.07.06

Elküldve: 2010 január 18 - 20:02

Aloha!

Olyan problémám lenne, hogy a dátumban nem jól jeleníti meg az ékezetes betűket, mindenhol máshol tökéletes.
Tudtok rá valami okosságot? :roll:
kép
0

#14 Felhasználó nem aktív   xMERCEDESx 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 7
  • Csatlakozott: 2010.02.09

Elküldve: 2010 február 11 - 13:34

mi lehet a gond beinportálom a nyelvi csomagot meg is jeleni amikor átváltok kb az oldal 50% eltünik gombok szövegek stb ha visszaváltok angolra akkor jó valaki pls mondja meg vagy a magyaritás rosz vagy én vagyok béna
0

#15 Felhasználó nem aktív   Nitaro 

  • Törzstag
  • Csoport: Moderátor
  • Hozzászólás: 523
  • Csatlakozott: 2008.11.23

Elküldve: 2010 február 11 - 13:53

A nyelvicsomag tartalmazza a teljes alap IPB fórum motor magyar fordítását,
de nem tartalmazza semmilyen komponens vagy kiegészítő fordítását.


TELEPÍTÉS:

-Az "Admin CP / LOOK & FEEL / Import language" menüpontban töltsd fel az "ipb_2.3.5_hu_by_ipboard.hu.xml.gz" fájlt.

-Ha problémáid akadnának az előbbi módszerrel, akkor a Manage languages menüpontban hozz létre egy új nyelvet.
-Majd FTP klienssel a "forum root/cache/lang_cache/2" mappába töltsd fel a letöltött "2" nevű mappa tartalmát.

LICENSZ:

A fájlok ingyenesen felhasználhatók és terjeszthetők.
Pénzért árulni vagy kereskedni ezen fájlokkal tilos.
Ne távolítsa el szerzői megjegyzéseket vagy dokumentumokat.
0

#16 Felhasználó nem aktív   xMERCEDESx 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 7
  • Csatlakozott: 2010.02.09

Elküldve: 2010 február 11 - 14:13

Igen így tetem én is felinportáltam meg is jelent a nyelv de mikor átváltotam az oldal használhatatlan lett más skin alatt is úgyan úgy viselkedik.
0

#17 Felhasználó nem aktív   Nitaro 

  • Törzstag
  • Csoport: Moderátor
  • Hozzászólás: 523
  • Csatlakozott: 2008.11.23

Elküldve: 2010 február 11 - 15:38

Ugye a helyes verziót használod?

Hogy érted, hogy eltűnik a fél oldal? Nem tölt be vagy a nyelvi fájl jelenik meg helytelenül?
0

#18 Felhasználó nem aktív   xMERCEDESx 

  • Újonc
  • Pipa
  • Csoport: Újonc
  • Hozzászólás: 7
  • Csatlakozott: 2010.02.09

Elküldve: 2010 február 11 - 17:02

Csináltam 1 pár képet jól lehet látni h angolal milyen és magyaral a verio is ott van

kép
kép
kép

Aki tudja mi a hib vagy esetleg ajavítását az pls írja le elöre köszönöm
0

#19 Felhasználó nem aktív   Lightning 

  • Adminisztrátor
  • Csoport: Admin
  • Hozzászólás: 9.661
  • Csatlakozott: 2005.11.29

Elküldve: 2010 február 11 - 17:17

Nézd meg a nyelv kezelőben, hogy benne is vannak-e a fordított szövegek.
0

#20 Felhasználó nem aktív   Nitaro 

  • Törzstag
  • Csoport: Moderátor
  • Hozzászólás: 523
  • Csatlakozott: 2008.11.23

Elküldve: 2010 február 11 - 17:30

Ugye nem a 2.3.x-es verziót próbáltad beletuszkolni a 3.0.x motorba?

Kérdezem másodjára!
0

Téma megosztása:


  • 3 Oldal +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Nem indíthatsz témát.
  • Nem szólhatsz hozzá ehhez a témához.

1 felhasználó olvassa ezt a témát.
0 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó