[mester]

A hozzászólást értékelni (megköszönni) az adott hsz alján jobboldalt a - és + gombok segítségével lehet.
A problémám az, hogy fordítva lett a magyarítás hozzárendelve a + és - gombokhoz. (ha a kurzort rávisszük)

Kérdésem az lenne, hogy hol találom meg a helyet, ahol helyessé tehetem a fordítást.
Köszike előre is a segítséget.

Szerkesztve mester által: 2009 november 21 - 20:51

[Lightning]

A fordító felületen (Manage Languages) használd a keresőt, azzal megtalálod.
Ha innen szedted a fordítást, akkor valószínűbb, hogy a skin-ben lett felcserélve, mert jól lett fordítva.

[mester]

A keresőt próbáltam, de nem találtam meg.
Ha a skinnél vmi közelebbi elérési utat tudnál mondani, megköszönném.

[Lightning]

Egyedi skinről van szó ugye?
Mert, ha az eredeti érintetlen állapotban, akkor nem ez lesz a gond.
Töltsd le a legfrissebb fordítást és cseréld le.

[mester]

Több skin van, és mindegyiken ez a gond.
A gombok jól funkcionálnak, csak ha ráviszem a kurzort, a felugró szövegdobozban
a + jelre azt írja,hogy negatív értékelést ezzel tudok adni.
A - jelre meg értelemszerűen azt, hogy pozitívat.

[tommy]

valószínűleg egy régebbi verziójú fordítást használsz. Ez a hiba már rég javítva volt:
http://ipboard.hu/tr...tiv-szavazatot/

[mester]

Akkor a "3.0.x - (fordítás) Beta3 " a megoldás a problémámra.

Köszi a segítséget.